Cleanup initiate by Sri Vimukthi Fisher Women Organization on 11th October.The group did a plastic pick up activity involving the youth and others from the community joined in. They delivered the waste to the Eco Spindle collection site and received payment for 30 kgs of plastics. It's a good initiation...more...more...more that helping the environment with an income. ‘Sri Vimukthi Fisher Women’ සංවිධානයේ පවිත්ර කිරීමේ කාර්යය පසුගිය ඔක්තෝබර් 11 වැනිදා පැවැත්විණි.කණ්ඩායම තරුණයන් සහ අනෙකුත් ප්රජාව සම්බන්ධ කරගෙන ප්ලාස්ටික් තෝරා ගැනීමේ මෙහෙයුමක් දියත් කළහ. ඔවුන් Eco Spindle එකතු කරන ස්ථානයට අපද්රව්ය ලබා දුන් අතර ප්ලාස්ටික් කිලෝග්රෑම් 30 සඳහා මුදල් ලබා ගත්හ. ආදායමෙන් පරිසරයට උදව් කිරීම හොඳ ආරම්භයක්.'Sri Vimukthi Fisher Women' அமைப்பின் சுத்தம் செய்யும் பணி கடந்த அக்டோபர் மாதம் 11ம் திகதி நடைபெற்றது.இக்குழு இளைஞர்கள் மற்றும் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மற்றவர்களை உள்ளடக்கி பிளாஸ்டிக் எடுக்கும் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டது. அவர்கள் கழிவுகளை Eco Spindle சேகரிப்பு தளத்தில் வழங்கினர் மற்றும் 30 கிலோ பிளாஸ்டிக்கிற்கான பணத்தை பெற்றனர். வருமானத்துடன் சுற்றுச்சூழலுக்கு உதவுவது ஒரு நல்ல துவக்கம். less
Beach Cleaning by Sri Vimukthi Fisher Women OrganizationNegombo- Kudapaduwa and Munnakkaraya beaches, 2 days per week by youth and woman group members.These plastic items collections are been sold to the collection agents of Eco-Spindles, and the income would be paid to cover the daily expense of the participating members.These beaches are highly polluted due to the high level of fishing activities. 'Sri Vimukthi Fisher Women Organization' විසින් වෙරළ පිරිසිදු කිරීමමීගමුව - කුඩාපාඩුව සහ මුන්නක්කරය වෙරළ තීරය, තරුණ හා කාන්තා කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් විසින් සතියකට දින 2 ක් පිරිසිදු කෙරේ.ප්ලාස්ටික් අපද්රව්ය එකතු කිරීම Eco-Spindles හි එකතු කිරීමේ නියෝජිතයින්ට විකුණනු ලබන අතර එයින් ලැබෙන ගෙවීම් සහභාගී වන සාමාජිකයින්ට ඔවුන්ගේ වියදම් සඳහා ගෙවනු ලැබේ.ධීවර කටයුතු ඉහළ මට්ටමක පැවතීම හේතුවෙන් මෙම වෙරළ තීරයන් දැඩි ලෙස දූෂණය වී ඇත.'Sri Vimukthi Fisher Women Organization' இன் கடற்கரை சுத்திகரிப்பு. நீர்கொழும்பு - குடபடுவ மற்றும் முன்னக்கராய கடற்கரைகள், வாரத்திற்கு 2 நாட்கள் இளைஞர் மற்றும் பெண் குழு உறுப்பினர்களால் சுத்தம் செய்யப்பட்டது.இதில் சேகரிப்படும் பிளாஸ்டிக் பொருட்கள் Eco-Spindles இன் சேகரிப்பு முகவர்களுக்கு விற்கப்படுகின்றன, மேலும் இதனால் வரும் வருமானம் பங்கேற்கும் உறுப்பினர்களின் தினசரி செலவுக்கு செலுத்தப்படும். இந்த கடற்கரைகள் அதிக அளவு மீன்பிடி நடவடிக்கைகளால் மிகவும் மாசுபட்டுள்ளன.
Negombo, Palangatura beach cleaning organized by Sri Vimukthi Fisher Women Organization.Negombo team says youth and women's group members cleaned the beach 5 days per week.'Sri Vimukthi Fisher Women' සංවිධානය විසින් සංවිධානය කරන ලද මීගමුව, පලඟතුර වෙරළ තීරය පිරිසිදු කිරීම. මීගමුව කණ්ඩායම පවසන්නේ තරුණ හා කාන්තා කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සතියකට දින 5ක් වෙරළ පිරිසිදු කළ බවයි.'Sri Vimukthi Fisher Women' அமைப்பின் ஏற்பாட்டில் நீர்கொழும்பு, பழங்காடுர கடற்கரையை சுத்தப்படுத்தும் பணியில் இளைஞர்கள் மற்றும் மகளிர் குழு உறுப்பினர்கள் வாரத்திற்கு 5 நாட்கள் கடற்கரையை சுத்தம் செய்ததாக நீர்கொழும்பு குழு தெரிவித்துள்ளது.
The has very active women groups and youth teams working for the fisher communities living in the Negombo area. They have conducted several awareness programs on the negative impacts of plastic usage and the impacts that plastics have created on the marine life and the marine pollution. This mention and the participation is simply an indication - the group has made many more efforts and impacts.මීගමුව ප්රදේශයේ වෙසෙන ධීවර ප්රජාව වෙනුවෙන් ඉතා ක්රියාකාරී කාන්තා කණ්ඩායම් සහ තරුණ කණ්ඩායම් ක්රියා කරයි. ප්ලාස්ටික් භාවිතයෙන් සිදුවන හානිය සහ සාගර ජීවීන්ට සහ සාගර දූෂණයට ප්ලාස්ටික් බලපෑම් පිළිබඳව ඔවුන් දැනුවත් කිරීමේ වැඩසටහන් රාශියක් පවත්වා ඇත. මෙම සඳහන සහ සහභාගීත්වය ඇඟවීමක් පමණි - කණ්ඩායමට තවත් බොහෝ මුල පිරීම් සහ වැඩසටහන් තිබේ.நீர்கொழும்பு பிரதேசத்தில் வாழும் மீனவ சமூகங்களுக்காக மிகவும் சுறுசுறுப்பான பெண்கள் குழுக்கள் மற்றும் இளைஞர் அணிகள் செயற்படுகின்றன. பிளாஸ்டிக் பயன்பாட்டினால் ஏற்படும் தீமைகள் மற்றும் கடல்வாழ் உயிரினங்களில் பிளாஸ்டிக் ஏற்படுத்தும் பாதிப்புகள் மற்றும் கடல் மாசுபாடு குறித்து பல விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியுள்ளனர். இந்தக் குறிப்பும் பங்கேற்பும் ஒரு அறிகுறி மட்டுமே - குழு இன்னும் பல முயற்சிகளையும் தாக்கங்களையும் செய்துள்ளது.
A Meeting was held with Multiday boat owners in Negombo on the 21st of July 2022. Sri Vimukthi Women's Organization facilitated the event. NAFSO has planned 12 meetings for the year 2021/22 and 5 of them have been completed so far. The objective of these meetings is to obtain the involvement of multiday boat owners for the reduction of plastic usage while they are fishing and to minimize plastic pollution in the sea. The meeting was held with the help of officials of the Coastal conservation department and Public health inspectors Very useful proposals were submitted by the boat owners and the Department officials at the meeting.'Multiday' බෝට්ටු හිමියන් සමඟ හමුවක් පසුගිය ජුලි 21 වැනිදා මීගමුවේදී පැවැත්විණි. 'Sri Vimukthi Fisher Women' සංවිධානය විසින් උත්සවය සඳහා පහසුකම් සපයන ලදී.NAFSO විසින් 2021/22 වසර සඳහා රැස්වීම් 12ක් සැලසුම් කර ඇති අතර ඉන් 5ක් තිබේ මේ වන විට අවසන් කර ඇත. ලබා ගැනීම මෙම රැස්වීම්වල අරමුණයි ප්ලාස්ටික් භාවිතය අවම කිරීම සඳහා 'Multiday' බෝට්ටු හිමියන්ගේ මැදිහත්වීම ඔවුන් මසුන් ඇල්ලීමේදී සහ මුහුදේ ප්ලාස්ටික් දූෂණය අවම කිරීම සඳහා.මුහුදුබඩ සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව නිලධාරීන් සහ මහජන සෞඛ්ය පරීක්ෂකවරුන් සහය ඇතිව මෙම හමුව පැවැත්විණි.රැස්වීමේදී, ඉතා ප්රයෝජනවත් යෝජනා බෝට්ටු හිමිකරුවන් සහ දෙපාර්තමේන්තුව නිලධාරීන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී.'Sri Vimukthi Fisher Women' அமைப்பு - நீர்கொழும்பு மூலம் பல நாள் படகு உரிமையாளர்களுக்கு பயிற்சி.கடந்த ஜூலை 21ஆம் திகதி நீர்கொழும்பில் 'Multiday' படகு உரிமையாளர்களுடனான சந்திப்பு ஒன்று இடம்பெற்றது. 'Sri Vimukthi Fisher Women' அமைப்பு இந்த நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்யதது. கடலில் பிளாஸ்டிக் மாசுபாட்டை குறைப்பதே பயிற்சியின் நோக்கமாக இருந்தது.NAFSO 2021/22 ஆம் ஆண்டிற்கு 12 கூட்டங்களைத் திட்டமிட்டுள்ளது, அவற்றில் 05 கூட்டங்கள்இதுவரை நடத்தி முடிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சந்திப்புகளின் நோக்கம் பிளாஸ்டிக் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதில் 'Multiday' படகு உரிமையாளர்களின் ஈடுபாடு அவர்கள் மீன்பிடிக்கும் போது மற்றும் கடலில் பிளாஸ்டிக் மாசுபாட்டை குறைப்பதேயாகும்.கடலோர அதிகாரிகள், பாதுகாப்பு துறை மற்றும் பொது சுகாதார ஆய்வாளர்கள் உதவியுடன் கூட்டம் நடந்தது. கூட்டத்தில், படகு உரிமையாளர்கள் மற்றும் திணைக்களத்தினால் பயனுள்ள முன்மொழிவுகள் சமர்ப்பிக்கப்பட்டன.
Members of Sri Vimukthi collected the used plastic. The purpose here is to have a beautiful beach in Negombo. We save our planet from the plastic killer. We also decorate the house, the area and the beach.ශ්රී විමුක්ති සාමාජිකයෝ භාවිත කළ ප්ලාස්ටික් එකතු කළහ. මීගමුවේ අලංකාර වෙරළ තීරයක් නිර්මාණය කිරීම එහි අරමුණයි. අපි ප්ලාස්ටික් වලින් පෘථිවිය සුරකිමු, අපි නිවස, අසල්වැසි සහ වෙරළ අලංකාර කරමු.ஸ்ரீ விமுக்தி உறுப்பினர்கள் பயன்படுத்திய பிளாஸ்டிக்கை சேகரித்தனர். நீர்கொழும்பில் அழகிய கடற்கரையை அமைப்பதே இதன் நோக்கமாகும். பிளாஸ்டிக்கிலிருந்து இருந்து புவியை காப்பாற்றுகிறோம் மற்றும் நாங்கள் வீடு, பகுதி மற்றும் கடற்கரையை அலங்கரிக்கிறோம்.
How the members of Negombo Sri Vimukthi Women's Group and Youth members collect plastic waste dumped on the Negombo beach on 16 May 2022. The members said they had collected 38 Kilograms of plastic items.මීගමුව ශ්රී විමුක්ති කාන්තා කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් සහ තරුණ සාමාජිකයින් 2022 මැයි 16 වන දින මීගමුව වෙරළට බැහැර කරන ලද ප්ලාස්ටික් අපද්රව්ය එකතු කරයි. සාමාජිකයින් පැවසුවේ ප්ලාස්ටික් කිලෝග්රෑම් 38 ක් එකතු කළ බවයි.16 மே 2022 அன்று நீர்கொழும்பு கடற்கரையில் கொட்டப்பட்ட பிளாஸ்டிக் கழிவுகளை நீர்கொழும்பு ஸ்ரீ விமுக்தி மகளிர் குழு உறுப்பினர்கள் மற்றும் இளைஞர் உறுப்பினர்கள் சேகரிக்கின்றனர். 38 கிலோகிராம் பிளாஸ்டிக் பொருட்களை சேகரித்ததாக உறுப்பினர்கள் தெரிவித்தனர்.
Sri Vimukthi Women Collected the 818.5 Kg Plastic on 16.05.2022 in Negombo Kudapaduwa beach.ශ්රී විමුක්ති කාන්තා සංවිධානය විසින් 2022.05.16 වන දින මීගමුව කූඩාපටුව මුහුදු තීරයේදී ප්ලාස්ටික් කිලෝග්රෑම් 818.5 ක් එකතු කරන ලදී.ஸ்ரீ விமுக்தி மகளிர் அமைப்பு 16.05.2022 அன்று நீர்கொழும்பு குடபடுவ கடற்கரையில் 818.5 கிலோ பிளாஸ்டிக்கை சேகரித்தது.
0
